দেশের পূর্বনাম
| দেশ | পুরাতন নাম |
| জাপান | নিপ্পন (Nippon) |
| তাইওয়ান | ফরমোজা |
| মালয়েশিয়া | মালয় |
| সিঙ্গাপুর | তুমাসিক |
| কম্বোডিয়া | কাম্পুচিয়া (Kampuchea) |
| থাইল্যান্ড | শ্যাম (Siam) |
| মায়ানমার | ব্রহ্মদেশ, বার্মা |
| শ্রীলঙ্কা | সিলন (Ceylon) |
| নেদারল্যান্ড | হল্যান্ড |
| সুইজারল্যান্ড | হেলভেটিয়া (Helvetia) |
| জার্মানি | ডয়েচল্যান্ড |
| ফ্রান্স | দ্য গল |
| গ্রিস | হেলাস |
| মলদোভা | মলদাভিয়া |
| মলদোভা | মলদাভিয়া |
| মালাউই | নায়াসাল্যান্ড |
| ইসোয়াতিনি | সোয়াজিল্যান্ড |
| ইথিওপিয়া | আবিসিনিয়া |
| নামিবিয়া | দক্ষিণ-পশ্চিম আফ্রিকা |
| তানজানিয়া | জাঞ্জিবার ও ট্যাঙ্গানিকা |
| জাম্বিয়া | উত্তর রোডেশিয়া |
| বেনিন | দাহোমি |
| জিবুতি | ফ্রেঞ্চ সোমালিল্যান্ড |
| বারকিনা | আপার ভোল্টা |
| নিরক্ষীয় গায়ানা | স্পেনিস গায়ানা |
| ঘানা | গোল্ড কোস্ট |
| গিনিবিসাউ | পর্তুগিজ গিনি |
| লেসোথো | বাসুতোল্যান্ড |
| বতসোয়ানা | বেচুয়ানাল্যান্ড |
| জিম্বাবুয়ে | দক্ষিণ রোডেশিয়া |
| মাদাগাস্কার | মালাগাসি |
| গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র | জায়ারে, কঙ্গো-লিওপোল্ডভিল |
| কঙ্গো প্রজাতন্ত্র | কঙ্গো-ব্রাজভিল |
| বেলিজ | ব্রিটিশ হন্ডুরাস |
| সুরিনাম | ডাচ গায়ানা |
| গায়ানা | ব্রিটিশ গায়ানা |
| টুভ্যালু | এলিস দ্বীপপুঞ্জ |
| ভানুয়াতু | নিউ হেব্রাইডিজ |
| কিরিবাতি | গিলব্রাট দ্বীপপুঞ্জ |