সংস্কৃত তদ্ধিত প্রত্যয়

১. যে শব্দের সাথে 'জ' অ- প্রত্যয় যুক্ত হয়, তার মূল স্বরের বৃদ্ধি হয়। যেমন- 

  • মধুর+চ্ছ = মাধুর্য, 
  • নগর+ফ = নাগর।

২. যে শব্দের সাথে ‘ক’ অ- প্রত্যয় যুক্ত হয়, তার প্রাতিপদিকের অন্ত্যস্বরের উ-কারও ও-কারে পরিণত হয়।

ও+অ সন্ধিতে ‘অব’ হয়। যেমন-

  • গুরু+য = গৌরব
  • মধুর+ফ = মাধব
  • শিশু+ষ্ণ/অ = শৈশব
  • লঘু+ক = লাঘব

৩. দুটি শব্দের দ্বারা গঠিত সমাসবদ্ধ শব্দের অথবা উপসর্গযুক্ত শব্দের সাথে তদ্ধিত প্রত্যয় যুক্ত হয়ে উপসর্গসহ শব্দের বা শব্দ দুটির মূল স্বরের বৃদ্ধি হয়। যেমন-

  • পরলোক+ফিক = পারলৌকিক
  • পঞ্চভূত+ফিক = পাঞ্চভৌমিক
  • সর্বভূমি+ফ = সার্বভৌম
  • সুভগ+ফা = সৌভাগ্য

ব্যতিক্রম: ‘বর্ষ’ শব্দ পরপদ হলে পূর্বপদের সংখ্যাবাচক শব্দের মূল স্বরের বৃদ্ধি হয় না। যেমন- দ্বিবর্ষ+ফিক = দ্বিবার্ষিক।

→ সংখ্যাবাচক শব্দ না থাকলেও নিয়মমতো মূল স্বরের বৃদ্ধি হয়। যেমন: বর্ষ+ফিক = বার্ষিক।

৪. ‘য’ প্রত্যয় যুক্ত হলে প্রাতিপদিকের অন্তে স্থিত অ, আ, ই এবং ঈ- এর লোপ হয়। যেমন- সম+য = সাম্য।

  • কবি+য = কাব্য
  • মধুর+য = মাধুর্য
  • প্রাচী+য = প্রাচ্য

ব্যতিক্রম: সভা+য = সভ্য (সাভ্য নয়)

Reference: অগ্রদূত বাংলা